- корпеть над работой
- v
1) gener. rompersi la schiena2) colloq. ingobbire sul lavoro
Universale dizionario russo-italiano. 2013.
корпеть над работой
Look at other dictionaries:
КОРПЕТЬ — над чем (кропать), усидчиво заниматься, безвыходно сидеть; копаться, недосыпать над чем. Он корпит над словарем, над деньгами. Корпом корпит над работой. День корпит, ночь корпит, под затопом (или одно утро) спить? заслонка. Корпенье, действие и… … Толковый словарь Даля
крепать — латать, чинить платье, ковыряться, корпеть над работой , первонач. делать ч. л. медленно ; сюда же крепаться, кропаться ползать , тихвинск. (РФВ 62, 296). См. кропот … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
КУТИТЬ — Словарь русского литературного языка является той национальной сокровищницей, в которую текли словесные богатства из разных народных говоров. Вступая в строй литературной речи, народные слова и выражения приспособлялись к ее экспрессивно… … История слов
работать — Делать, трудиться, заниматься, подвизаться; сидеть, корпеть, коптеть, мучиться, потеть над чем. Нести труды и заботы. Работать до поту лица, не покладая (не покладаючи) рук; работать, как вол; гнуть горб, горбить спину. Мы всю ночь возились с… … Словарь синонимов
Чартков ("Портрет") — Смотри также Модный живописец. Это талант, истинный талант! Посмотрите, как он говорит, как блестят его глаза! Il y a quelque chose d'extraordinaire dans toute sa figure! говорили о Ч. посетители его мастерской. Нет, я не понимаю, говорил он … Словарь литературных типов
